Bloodhound Gang - Discovery ChannelЗачем надо было ждать обновления системы? Во-первых, после обновления обещалась возможность объединять базы данных пользователей сайтов, расположенных на разных серверах. То есть, и у ролевой и у основного сайта тогда бы была общая база пользователей, не было бы путаницы, и пользователям не приходилось бы дважды регистрироваться. Во-вторых, с обновлением вводят опцию наград пользователя, которые после настройки администратора автоматически даются за определенное количество добавленных на сайт материалов и за определенное количество баллов, набранное в специальных тестах. Автоматизированное получение наград значительно упростило бы продвижение по иерархической лестнице в ролевой. По полученным пользователем наградам можно без труда определить, прошел ли шиноби тест на знание определенных правил, или нет.
Но все это было в планах юКоза, никто пока не обещал, что это будет выполненно, и как все будет работать. Уже проссчитан вариант, как все должно работать и без обновлений. Но если этот вариант внедрить сейчас, а после обновления появится более удобный способ, то нужно будет все перестараивать, переписывать правила, а главное объяснять новым шиноби, почему они должны выполнять новые требования, а не старые, а старым - почему им приходилось проходить все требования через задницу, если есть более удобный для этого способ.
Сама ролевая уже практически готова к открытию. На выходных посидел за переводом джуцу для раздела Арена. Поискал в рунете толковый сборник джуцу на русском языке и, к глубочайшему сожалению, не нашел ничего вразумительного. Точнее, нашел несколько источников, где собрано много описаний техник, но это так безобразно переведено, что многие описания мне приходилось брать из первоисточника, чтобы вообще понять, о чем шла речь. Вот, например, зацените несколько цитат с найденных мной информационных сайтов:
Обратите внимание, что эта техника не связана к общей способности Хидана не умерать. Соблюдая свою строгую религиозную сущность, если Хидан выигрывает сражение, он закончивает технику тридцатиминутной длинной молитвенной церемонией, кладя на символ с пикой сквозь ящик.
Узнали? Это ритуал Хидана, бухахах! 
Последняя фраза просто добила: "кладя на символ с пикой сквозь ящик", остается доспросить: кладя ЧТО? А под ящиком, как оказалось, имелась ввиду грудная клетка, но автопереводчик таких тонкостей не видит. Тем не менее, многих нарутофанов такие описания вовсе не смущают, и они активно копируют их себе на сайты.
Вот еще пара найденных перлов:
Если целевые показы в довершение жидкости, их нижние поля станут клеится к его липкой поверхности. Если ниндзя фокусирует чакру к их нижним полям перед касанием поверхности, они могут быть поблизости выше и двигаться над этим без помехи. Это позволяет Izumo или товарищю заряжать и нападать без опасения пострадать.
После формирования нужных ручных печатей пользователь клана разместит их руку к поверхности и расширит приманку подобной паутине чакры к насекомым в окружающей области к их расположению. Запуск этой паутины над областью заставит любых соседних насикомых подойти к приманке из чакры.
... действующая вместе с членом клана собака преобразуется в копию члена, и в этой позиции они могут выполнять много оригинальных методов. 
OMFG! Вот как после прочтения всего этого не стать извращенцем?
В результате, большинство описаний пришлось переводить самому. Теперь голова пухнет от всех катонов, дотонов, райтонов, суйтонов, хуйтонов, то есть хйутонов. Это не то, что вы подумали, это элемент льда, который Хаку использовал в своих джуцу. Я его решил переименовать из хйутона в хьютон. Так оно безопаснее.
